Sabato 28 Marzo dalle 14:00 alle 18:00
Domenica 29 Marzo dalle 10:00 alle 13:00
Attraverso le pagine di alcune tra le voci più significative del panorama letterario latinoamericano contemporaneo, il corso esplora lo spostamento inteso come tematica dal forte valore simbolico e dalle molteplici declinazioni; fughe, sradicamenti e ritorni plasmano i ricordi e la memoria collettiva.
Le narrazioni scelte mostrano personaggi in viaggio tra terre contese, città frammentate, comunità marginalizzate e territori del sé segnati dal trauma, dal desiderio di riscatto e dalla spinta alla riappropriazione del proprio passato, definendo un ricco mosaico di traiettorie e di esperienze che attraversano l’intero continente.
Desplazamientos è un percorso sulla possibilità di reinventare il proprio luogo nel mondo e sul potere della letteratura di restituire storie e corpi strappandoli all’oblio.
I libri trattati:
- Cynthia Rimsky, Yomurí, trad. Silvia Falorni, Edicola Ediciones, 2023 [Yomurí, 2022]
- Diego Zúñiga, Terra di campioni, trad. Federica Niola, La Nuova Frontiera, 2024 [Tierra de campeones, 2023]
- Marcelo Rubens Paiva, Sono ancora qui, trad. Marta Silvetti, La Nuova Frontiera, 2024 [Ainda estou aqui, 2015]
- María Ospina Pizano, Qui solo per poco, trad. Amaranta Sbardella, Edicola Ediciones, 2025 [Solo un poco aquí, 2023]
- Cristina Rivera Garza, Terrestre, trad. Giulia Zavagna, SUR, 2025 [Terrestre, 2025]
- Leila Guerriero, La chiamata, trad. Maria Nicola, SUR, 2025, [La llamada, 2024]
Per partecipare non è necessario avere letto tutti i libri presenti in questo elenco, scegliete ciò che accende la vostra curiosità letteraria e che vi aggrada di più. Sarà mia premura, durante il corso, farvi appassionare anche agli altri titoli.
– Federica
Se sei sociə dell’Instituto de Cultura Latinoamericana, contatta l’istituto per scoprire le condizioni riservate.
