È il 1976 e Nicole ha otto anni e un segreto. Accanto a casa sua vive Michele, nove anni, che in Svizzera non può stare. Ha superato la frontiera nascosto e adesso vive in una soffitta. “Non ridere, non piangere, non fare rumore” gli hanno ordinato i suoi genitori, e lui obbedisce. I due fanno amicizia fino a che una sera la finestra della soffitta s’illumina per sbaglio, rivelando la sagoma di due bambini, di cui uno proibito dalla legge…