Noi donne, con l’elmetto di traverso, facciamo le guerrigliere a Thai Binh. Ci dicono: dovreste badare a marito e figli. Storie! Noi dobbiamo combatter i francesi. Attraverso la lettura dei ca dao e l’analisi dei poster, verranno spiegati ai bambini i concetti di “colonialismo” e “resistenza” e l’azione di un popolo in lotta. I ca dao del Vietnam sono versetti poetici anonimi e collettivi, che al tempo delle due resistenze – contro i francesi e poi gli americani – venivano appesi nelle bacheche degli accampamenti dei combattenti.